Air China требует публичных извинений от The Guardian

8
Air China

Британская газета The Guardian изменила изображение грузового самолета Air China. Оно было неправильно использовано в опубликованном сообщении о деталях двигателя. Они выпали ранее с грузового самолета Boeing 747 Longtail Aviation. Напомним, что инцидент произошел в Нидерландах. Посольство Китая в Великобритании в четверг заявило, что отметило это изменение. Но добавило, что The Guardian еще не принесла извинений за ложную информацию. Китай призывает СМИ извлечь уроки из неправомерных действий издательства.

Посольство призвало The Guardian соблюдать профессиональную журналистскую этику. Журналисты должны отказаться от высокомерия и предрассудков. Взамен они должны объективно, справедливо и сбалансировано освещать развитие Китая.

Air China в среду потребовала официальных публичных извинений от The Guardian. Компания сообщила, что ее юристы направили в газету письмо. В нем указывалось, что использование Guardian фотографии грузового самолета Air China в своем отчете об аварии самолета Longtail Aviation негативно повлияло на имидж компании.

Однако The Guardian пока не извинилось за ложную информацию. Издательство оставило только пометку в конце отчета: «Изображение в этой статье было изменено 23 февраля 2021 года».

Источник: China Travel News. Перевод: Анна Бойко.